Adriana Silvina Pagano http://lattes.cnpq.br/9048531014341931

Bolsista de Produtividade do CNPq Nível 1D

Última atualização do Lattes: 11.08.2025

Nomes de citação: PAGANO, A. S. / PAGANO, ADRIANA / PAGANO, ADRIANA S. / PAGANO, ADRIANA SILVINA / PAGANO, ADRIANA SILVINO / Pagano, Adriana / S. PAGANO, ADRIANA / Pagano, A. S.
  • Software (4)+
    • Ano
      2020
      Título
      DaMataReporter
    • Ano
      2020
      Título
      Coronareporter
    • Ano
      2005
      Título
      Ingrede
    • Ano
      2003
      Título
      Intelligenti Pauca
  • Trabalho Técnico (13)+
    • Ano
      2003
      Título
      Parecer ad hoc doutorado no exterior
    • Ano
      2003
      Título
      Comissão elaboradora da prova de inglês do concurso vestibular da UFMG
    • Ano
      2002
      Título
      Comissão elaboradora da prova de inglês do concurso vestibular da UFMG
    • Ano
      2001
      Título
      Comissão de Avaliação das condições iniciais de oferta do curso de Letras, licenciatura, com habilitações em língua portuguesa e inglesa e língua portuguesa e espanhola, e em tradutor/intérprete bilíngüe, a ser ministrado em São Gonçalo - RJ, pelo Instituto Superior de Ciências Humanas e Sociais Anisio Teixera, para fins de autorização, designada pela Portaria MEC-SESU 546
    • Ano
      2001
      Título
      Comissão de Avaliação das condições iniciais de oferta do curso de Letras, licenciatura, com habilitações em língua portuguesa e inglesa e língua portuguesa e espanhola, a ser ministrado em São Vicente - SP, pelas Faculdades Populares São Vicente, para fins de autorização, designada pela Portaria MEC-SESU 388
    • Ano
      2001
      Título
      Comissão elaboradora da prova de inglês do concurso vestibular da UFMG
    • Ano
      2000
      Título
      Comissão de Avaliação das condições de funcionamento do curso de Letras, licenciatura e bacharelado com habilitações em espanhol e tradução, ministrado em São Paulo - SP, pela Pontifícia Universidade Católica de São Paulo, para fins de reconhecimento, designada pela Portaria MEC-SESU 3170
    • Ano
      2000
      Título
      Comissão de Avaliação das condições iniciais de oferta do curso de Letras, licenciatura, com habilitação em espanhol e sua respectiva literatura, a ser ministrado em Curitiba - PR, pela Faculdade de Ciências Sociais Aplicadas, para fins de autorização, designada pela Portaria MEC-SESU 3705
    • Ano
      2000
      Título
      Comissão de Avaliação das condições iniciais de oferta do curso de Letras, licenciatura, com habilitações em língua portuguesa e inglesa e língua portuguesa e espanhola e respectivas literaturas, a ser ministrado em Guararapes - SP, pela Faculdade Guararapes, para fins de autorização, designada pela Portaria MEC-SESU 2236
    • Ano
      2000
      Título
      Comissão elaboradora da prova de inglês do concurso vestibular da UFMG
    • Ano
      2000
      Título
      Comissão de Avaliação das condições de funcionamento do curso de Secretariado Executivo Trilingüe: Inglês/Francês/Espanhol, ministrado no Rio de Janeiro - RJ, pela Universidade Estácio de Sá, para fins de reconhecimento, designada pela Portaria MEC-SESU 3031
    • Ano
      1999
      Título
      Comissão elaboradora da prova de inglês do concurso vestibular da UFMG
    • Ano
      1998
      Título
      Comissão elaboradora da prova de inglês do concurso vestibular da UFMG
Nome da especialidade (número de vezes que aparece no Lattes)
Fabio Alves da Silva Junior Igor da Silva Célia M Magalhães Giacomo Patrocinio Figueredo Ilka Afonso Reis Kícila Ferreguetti Thiago Castro Ferreira Maria Lúcia Vasconcellos Heloísa de Carvalho Torres Yohan Bonescki Gumiel Rossana Cunha Cristiano Gonçalves Araújo Julia Santos Nunes Rodrigues HELOISA DE CARVALHO TORRES André Luiz Rosa Teixeira Stella Neumann Maucha Andrade Gamonal Lukin, Annabelle Marcia Schmaltz Leonardo Pereira Nunes Maria Luisa de Oliveira Janice Sepúlveda Magali Duran Fabio Cozman João Gabriel Campos Kelen Cristina Sant Anna de Lima André Coneglian Erich Steiner ZILMA S NOGUEIRA REIS Tiago Timponi Torrent REIS, ZILMA SILVEIRA NOGUEIRA Ely Edison Matos Else Ribeiro Pires Vieira Herzila Bastos Sumaya Giarola Cecilio Silvia Hansen-Schirra Deise Prina Dutra Paulo Quaresma Ana Paula Couto da Silva Emerson Cabrera Paraiso Thiago Alexandre Salgueiro Pardo Elisa Terumi Rubel Schneider Silvana Maria de Jesus José Luis Vila Real Gonçalves Janaína Minelli de Oliveira Elisa Chierchiello cristina bosco Fernanda Figueredo Chaves Antonio Luiz Pinho Ribeiro elvis de souza James Batchelor Thais Flores Nogueira Diniz CHAVES, FERNANDA FIGUEREDO Tayane Arantes Soares Rodrigo Araújo e Castro Ana Luisa Varani Leal Camila Nathália de Oliveira Braga Laura Miccoli Leila Barbara Derek Wong Fai John Milton Vera Menezes de O e Paiva Ana Clara Souza Pagano Kátia Modesto Valério MEIRA JR., WAGNER Felipe de Almeida Costa Sônia Pimenta Natália Sathler Sigiliano Frederico Belcavello Vera Lúcia Menezes de Oliveira e Paiva Wesley Paulino Fernandes Maciel TORRES, HELOÍSA CARVALHO TORRES, HELOISA DE CARVALHO Claudia Moro Barra Maralice de Souza Neves Lucas Ferro Lia Weyler Flávia Ferreira de Paula GONÇALVES, ROBERTA LINS CHAO, LIDIA WONG, DEREK Lílian Jurkevicz Fleuri Flavia Mayer Lucas Oliveira Heliana Ribeiro Mello Tatiana de Macedo Ann Montemayor Borsinger MORO, CLAUDIA AFAGBEDZI, SETH KWAKU Ji, Meng Isaias José R de Oliveira Evandro Cunha PAGANO, ANA CLARA SOUZA Ken Brackstone SOARES, ALEIDA NAZARETH arthur lorenzi Francieli Oliveira Wagner Meira Guilherme Lourenço Elzira Divina Perpetua MEIRA JR, WAGNER Amanda Pontes Rassi Arthur de Melo Sá Carlos Alberto Gohn Isabela Lee PINHEIRO JÚNIOR, LEONARDO GONÇALVES FERNANDES, ANA PAULA PINHEIRO CHAGAS DINIZ, KATY KAROLINE SANTOS PARAÍSO, EMERSON CABRERA Irene Hirsch Vitor Moreira Brian Davis Sara Rojo de la Rosa Giovana Piorino Helena Vaz Luiz Henrique Quevedo Lima RODRIGUES, JÚLIA SANTOS NUNES LEAL, ANA LUÍSA V. Adriana Alves Pinto Júlia Santos Nunes Rodrigues DA SILVA, IGOR Raquel Cristina Lopes Assis Coelho CUNHA, WASHINGTON Maureen Ehrensberger-Dow raiane asevedo Juliana Lara de Oliveira Maria Inês Barreiros Senna Désirée Motta-Roth GONÇALVES, MARCOS ANDRÉ PEREIRA, GLAUCIA MIRANDA VARELLA Lidia Chao Sam helen de Andrade Abreu Carlos Antônio de Souza Perini Vera Lúcia Santiago Araújo Ochi, Ayako Lam, Marvin Myriam de Ávila Patpong, Patama Marcelo Viridiano Patricia Chiril REIS, JANICE SEPÚLVEDA Sandra Regina Goulart Almeida GUMIEL, YOHAN BONESCKI Lilian Mie Mukai Cintho Débora Soares de Souza Júlia Macedo Nunes Lucia Helena de Azevedo Vilela Roberta Gonçalves GARCIA, CAIO Maria das Graças Volpe Nunes REIS, ILKA Mayer, Flávia Affonso Teixeira, Andre Luiz Rosa Laviosa, Sara Maciej Eder Stella Esther Ortweiler Tagnin GONÇALVES MIRANDA, LEONARDO BRACKSTONE, KEN Felipe Martins Eura Lage QUEVEDO LIMA, LUIZ HENRIQUE SANTOS, LUANA DE CASTRO Álvaro Hattnher DE MELO SANTOS, REBECA PRISCILLA BATCHELOR, JAMES GAMONAL, MAUCHA ANDRADE Thiago de Oliveira Lenita Esteves MOREIRA DA COSTA, JOSIANE RIBEIRO, ANTONIO LUIZ PINHO DORNELAS, LETÍCIA Antônio Amarante Reis Cintra ANDRADE, CLAUDIO MOISÉS VALIENSE DE Priscilla Brasil Gonçalves DE QUEIROZ OLIVEIRA, JOÃO ANTÔNIO M. Head PARREIRAS MARTINS, MARIA AUXILIADORA BAPTISTA, JORGE CARDOSO BARBOSA, HANNAH MARCOLINO, MILENA SORIANO SOUSA, MARTA DEYSIANE ALVES FARIA BOSCO, ADRIANA APARECIDA Candace Séguinot PENHA, CAROLINA DE SOUSA O. PRATES, RAQUEL PRAXEDES, MARCUS FERNANDO DA SILVA PARAISO, EMERSON CABRERA COUTO DA SILVA, ANA PAULA Guy de Hollanda Adalberto Moraes Moreira Penna Milena Soriano Marcolino BARZOTTO, LAURA RUBEL SANTOS, RODRYGO L.T. Maria Tymoczko Gabriela Franco Mourão MARTINS, MARIA AUXILIADORA PARREIRAS Maria Carmen Aires Gomes Carla Ferraz de Oliveira Borges JOÃO VICTOR DE PINHO COSTA Joe Costa Adriana Mancini Camilla Magalhães de Oliveira Amaral Iara Alves de Souza Glória Guiné Carvalho REIS, JANICE SEPULVEDA Yo Gumiel Maria Ester Maciel COELHO, RAQUEL CRISTINA LOPES ASSIS Norma Barbosa de Lima Fonseca Ana Luisa A. R. Guimarães David Murray REIS, LKA AFONSO Lisa Keder PRATES, RAQUEL OLIVEIRA RABELO, SUZANA NUNES Leonardo Rocha Aliya Begum Mariney Pereira Conceição Solange de Oliveira DE-MIRANDA, TATIANA TEIXEIRA Janine Rabelo Machado Heloisa Augusta Brito de Mello FERNANDES, BÁRBARA SGARBI MORGAN Leopoldo Comitti CORDEIRO, EDUARDO MACIEL Maria Cristina Dalacorte Graciela Raveti CHAVES, FERNANDA AZEREDO Marcos Racilan Andrade Dylia Lisardo Silvana Aguiar dos Santos Rafael Vetromille Castro Fernanda Azeredo Chaves Sueli Pires Adriana Aparecida Bosco Anne Moore Giovanni Pazini Meneghel Paiva Lynn Mario LIMA, KELEN CRISTINA SANT?ANNA DE Michelle Andrea Murta Daniel Couto Vale Rosemary Arrojo PEREIRA, SÔNIA APARECIDA DOS SANTOS Gleiton Malta Magalhaes fernanda farinelli Lieven D'Hulst Fernando Silva Parreiras Joseph Telfair João Vitor Andrioli de Souza Igor Oliveira CARVALHO, THAMIRIS LUCCHESI ABRANCHES DE Stella Markantonatou Aleida Nazareth Soares RODRIGUES, JULIA SANTOS NUNES Olena Kozan BASILIO, VINICIUS ARAUJO Juliana Maria da Silva BARROSO, RENATA ADRIANA DE ARAUJO Irena Ra?in MINEIRO, ERICO FRANCO Simon Dyson RODRIGUES, JÚLIA Rivaney Oliveira Junior Liu Wenjing LAGE, EURA MARTINS daniela claro Ilan Kenerman DE SOUZA JÚNIOR, ANTÔNIO PEREIRA c nardelli GABRIEL, BEATRIZ DINIZ Irena Stanić Ra?in DE JESUS, DAVI DOS REIS Wagner Meira Junior SILVA, DANIEL DUTRA ROMUALDO DA Eduardo de Faria Coutinho Karoline Biscardi Santos CRUZ-CORREIA, RICARDO JOÃO Seth Kwaku Afagbedzi ALVES, DANIEL Celso França Brian Timoney Isaias José Ramos de Oliveira Jean-Claude Lucien Miroir SÁ, ARTHUR João Bosco Cabral dos Santos Osuji Chinonso Cristiane dos Santos Dias Eduardo Felipe Renato de Mello Augusto Penna DA SILVA, IGOR ANTÔNIO LOURENÇO JARDIM, VIVIANE RODRIGUES Maurício B Almeida Lacerda, Priscila Gonçalves VAZ, HELENA Larissa Nicolau Amparo Hurtado Albir ROCHA, LEONARDO sofia sepúlveda Loni A Taglieber PRAES, ELISA CORDEIRO da Silva, Gabriel Eduardo Lourenço da Silva, Igor A. Natália Teles Martins RIBEIRO-NETO, BERTHIER Abymael da Silva Pereira Kemppanen, Hannu PEDROSO, THAIS MARQUES DE MELO, PEDRO O.S. VAZ Elidéa Lúcia de Almeida Bernardino RIBEIRO, LEONARDO BONISSON Fernanda Fortini S. N. REIS, ZILMA Otavio Lima ANDRADE, CLAUDIO B. RIBEIRO, LEONARDO Daniel Dutra Romualdo da Silva FRANÇA, CELSO Tomasso Raso Cunha, Evandro L. T. P. S. MARCOLINO, MILENA Renata Adriana de Araújo Barroso Fabiane Elias Pagy LIMA, RENNAN C. José Luiz Meurer Vital, Átila A. S. C. FERREIRA, THIAGO Figueredo, Giacomo P. James TL Wang Rodrigo Augusto Ferreira Inês Signorini Buzato, Dalmo L. RIBEIRO, ANTONIO Letícia Cristina Santiago Aline Barreto Costa Braga Ronaldo Lima Rodrigo Bastos Fóscolo Onder-Ozdemir, Neslihan AZEVEDO CHAGAS, BRUNO Wanderley Gonçalves Malkmjaer, Kirsten BANDEIRA, FERNANDA FORTINI DA ROCHA, LEONARDO CHAVES DUTRA David Shepherd livia dutra CHAGAS, BRUNO AZEVEDO Bartsch, Sabine NEVES, SIRLEIA ROSANA Antônio Paulo Berber Sardinha Iasmin Rabelo Pirita Pyykkönen Maria Eugênia Silva Hitchon Kátia Honório do Nascimento BARBOSA, HANNAH CARDOSO Walter Costa Boccia, Cristina HORTA, TATIANE GÉA Amina di Muonno DIAS, CRISTIANE DOS SANTOS Viviane Maria Heberle Mariana Souza Mota Aline Carrilho Menezes Milton Hatoum marcelo mamede Raquel Roza MONTENEGRO, CAROLINA DE OLIVEIRA AMARAL, FABRÍCIA MOREIRA AMORIM Luana Lopes Amaral Anna Beatriz Silva OLIVEIRA, LUCAS FERRO ANTUNES DE MATA, LUCIANA REGINA FERREIRA DA Carlos Gohn SILVA, IVANI NOVATO Renata Flávia Batista da Silva SCHNEIDER, ELISA TERUMI RUBEL Marcus Vinícius de Freitas Maria da Conceição Batista Laber, Eduardo MIESKES, MARGOT Michael Head FONSECA, GUILHERME Louis Painchaud Janahinna Moreira da Silva Ferreira, Thiago LI, MINZHI MIRANDA, LEONARDO GONÇALVES Luise von Flotow BELEIGOLI, ALLINE Herbert Mendes Leal LEE, SEUNGHUN J. Micheal Carl SANTOS, REBECA PRISCILLA DE MELO Bruna Almeida Jardim Barbara Godard Rui Rothe Neves Dario Fred Pagel Pavanelli, Lucas KAN, MIN-YEN Maria Cecilia Colombi DIAS MOREIRA, ALEXANDRA LOPES, TAINÁ COSTA PEREIRA Dilma Castelo Branco Diniz Vivian Resende JIN, ZHIJING Estela Moyano MENEZES, ALINE CARRILHO Adolfo Garcia Antônio Artur de Souza IVETTA, GUIDO Kátia Gerab Baggio Heloisa Collins OLIVEIRA, JOÃO ANTÔNIO DE QUEIROZ PIMENTA, ADRIANO MARÇAL Maria Cecília de Magalhães Mollica Helena de Medeiros Caseli FORT, KARËN Daniel Hasan Dalip Carmen Rosa Caldas Coulthard S F Afagbedzi Fernando Resende Angela Cecília de Souza Rodrigues Yuanyi Ma DUCEL, FANNY Orlando Vian Junior GOMES, IGOR DE CARVALHO Luciana Regina Ferreira da Mata Marita Porto Cavalcante Bo Wang BENOTTI, LUCIANA ROCHA, LEONARDO CHAVES DUTRA DA Luiz Paulo da Moita Lopes TORRES, HELOISA DE OLIVEIRA, ISAIAS JOSE RAMOS RIBEIRO, ANTÔNIO LUIZ PINHO Lucas Brabo Marcos André Gonçalves Jerônimo Coura Sobrinho HEAD, MICHAEL Zorays Moazzam Gonçalves, Larissa Nicolau Fernandes OLIVEIRA, CLARA RODRIGUES ALVES Marie Helene Catherine Torres PAÚL, CONSTANÇA RIBEIRO, HELEN CRISTINY TEODORO COUTO Pedro H. F. S. Trocoli-Couto Carlos A M Gouveia HOVADICK, ANA CAROLINA NUNES, JULIA MACEDO COSTA, JOSIANE MOREIRA DA Timothy M. Pawlik Ana Frankenberg Garcia DE CARVALHO TORRES, HELOISA CORDEIRO, SARAH ALMEIDA Nilma Lino Gomes henrique lima
Estudos da Tradução linguística sistêmico-funcional Análise textual tradução abordagens empírico-experimentais tradução literária Conhecimento Experto estudos de corpora Adaptação processamento de língua natural Gênero discursivo diabetes mellitus Modelagem corpus bilíngue organização temática Processo tradutório América Latina Língua Portuguesa Português equivalência Transitividade Produção textual multilingue Coesão Argentina anotação metáfora gramatical Ensino de Língua Inglesa verbos de elocução Ontologia eyetracking Brasil questionário tradução automática Conhecimento de Domínio questionários Pós-edição Sintaxe Formação de Tradutores competência tradutória análise do discurso semântica de frames historiografia Linguística de Corpus Estratégias de Tradução identidade cultural registro tradução audiovisual keylogging Universal Dependencies Legendagem de Filmes parsing de dependência Reescrita Acessibilidade análise crítica do discurso Audiodescrição Chatbot Discurso acadêmico Análise de sentimentos Avaliação Esforço Cognitivo aplicativos corpus monolíngue Leitura divulgação científica Multimodalidade Língua Inglesa Retradução geração de língua natural Estudos Pós-Coloniais Discurso científico ficção robô jornalismo Políticas Culturais Literatura Comparada escrita acadêmica chinês Lingüística Aplicada shift resumos de teses ensino de línguas estrangeiras formação da nação sistema de perguntas e respostas grupo verbal discurso jornalístico grupo nominal narrativa Teoria da Relevância empowering Conjunções estilo tradutório Descrição Lingüística Fixação Ocular Usabilidade Metodologia de Pesquisa perfil metafuncional crítica literária LLM Gramática Sistêmico-Funcional Estátística Banco de dados Partículas Modais Salman Rushdie Unidade de Tradução Redes Sociais projeção de fala e pensamento saúde digital textos clínicos Licenciatura em Letras direcionalidade Francês Estratégias de Aprendizagem Doença falciforme Novas Tecnologias interpretação oral significados existenciais hedges literatura infantil large language models Viés Educação em Saúde conscientização Ensino de Espanhol Análise de agrupamento boosters Indexação Telessaúde línguas- estudo e ensino padrões lexicais lingua materna léxico corpora comparáveis error analysis morfologia tradutor novato Mercosul representacao do discurso covid-19 Tradução automática neural Atenção primária à saúde metacognição TEORIA DA ESTRUTURA RETÓRICA Érico Veríssimo discurso escrito autorização Gênero entidades nomeadas Língua de Sinais arte verbal Nação Alemão discurso publicitário Guimarães Rosa pós-colonialismo circumstâncias resumos de dissertações Japonês Jorge Luis Borges expressões de referência Aquisição da segunda linguagem Semiótica Social tradução da Bíblia Espanhol metalinguagem prescrição eletrônica extração Katherine Mansfied Explicitacao classificação de emoções Elaboracao expressões multipalavra simplificação textual negativas discurso ambiental Inteligência Artificial toxicidade Aspectos culturais Sustentabilidade frases preposicionais literatura brasileira tradução fílmica discurso terapêutico Negação Transferência cultural retextualização Protocolos Verbais citação Julio Cortázar Reconhecimento Aprendizado de Máquinas recursos computacionais paráfrase modelo de linguagem Segmentação saúde treebank produção de materiais estilometria Artes Plásticas análise de tópicos resolução online de disputas Pressão de Tempo Modalidade mutlmodalidade textualização probabilidades condicionadas Tipologia linguística Língua Espanhola corpora paralelos interpretação comunitária significados temporais adjuntos provérbio Mineração de Dados modelo de PLN autocuidado perspectivismo Libras enhanced dependencies idiomaticidade Século XIX India campo disciplinar colocações Ergonomia Fake News interdiscursividade teoria literária Formação de Professores Metáfora geração de linguagem natural image-to-text generation canonização discurso religioso pragmática finanças protocolo adequação cultural projetos de extensão representação dos atores sociais Normalização pós-edição automâtica Audiência Pública Visão computacional transcrição automática Relações retóricas significados espaciais orações existenciais tradução jornalística Focalização Histórias em quadrinhos ressonância magnética Linguística computacional turismo Omar Khayyam harmonia coesiva Ernesto Sábato Adolfo Bioy Casares gramaticalização da dor mediações FUNCIONALISMO shining through extensão Rubáiyát Gabriel Garcia Marquez cluster Semântica diminutivos relatório de alta hospitalar data-to-text hipertexto translinguismo GREGO ANTIGO tradução jurídica James Joyce recriação avaliatividade Dublagem contexto de situação aspectos lexicais Revisão Sistemática densidade lexical anonimização English as a lingua franca Michael Hoey Antropologia Rotulagem Literatura e Cinema expressões temporais biologia do conhecer Humanidades Digitais identidade análise multivariada part-of-speech código de programação shamanismo estilística computacional clíticos validação tema predicado verbo auxiliar Ética Manuel Puig Mário Pedrosa Monteiro Lobato Contabilidade inclusao autoria Ricardo Piglia evidencialidade alimentos vestibular memórias de tradução redes neurais Secretariado Executivo modelos teóricos automatismo Ponto de vista
CTIT UFMG